{"id":3874,"date":"2023-11-02T14:16:18","date_gmt":"2023-11-02T18:16:18","guid":{"rendered":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/?page_id=3874"},"modified":"2025-08-01T10:03:25","modified_gmt":"2025-08-01T14:03:25","slug":"summer-school-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/summer-school-2\/","title":{"rendered":"Cours d&rsquo;\u00e9t\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\" style=\"min-height:430px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-3677\" alt=\"\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/20230606_140742918_iOS-1-1-scaled.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/20230606_140742918_iOS-1-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/20230606_140742918_iOS-1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/20230606_140742918_iOS-1-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/20230606_140742918_iOS-1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/20230606_140742918_iOS-1-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/20230606_140742918_iOS-1-1-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-ast-global-color-6-background-color has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-ast-global-color-4-color has-text-color has-large-font-size\">Cours d&rsquo;\u00e9t\u00e9 <\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cours d&rsquo;\u00e9t\u00e9 de la SMART Training Platform&nbsp;&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Le cours d&rsquo;\u00e9t\u00e9 de la plateforme de formation SMART est l&rsquo;occasion d&rsquo;apprendre de nouveaux concepts, m\u00e9thodes et perspectives en mati\u00e8re de science de l&rsquo;application et de villes saines.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous accueillons des \u00e9tudiants de premier cycle, des \u00e9tudiants de deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me cycles, des post-doctorants et des professionnels qui souhaitent combler le foss\u00e9 entre ce que nous savons et ce que nous faisons en explorant et en identifiant les d\u00e9fis auxquels les villes sont confront\u00e9es aujourd&rsquo;hui et demain. L&rsquo;accent pourrait \u00eatre mis sur l&rsquo;activit\u00e9 physique, le vieillissement en bonne sant\u00e9, la connectivit\u00e9 sociale, les opportunit\u00e9s \u00e9conomiques et la pr\u00e9vention des blessures, ainsi que sur l&rsquo;acc\u00e8s aux services de sant\u00e9, \u00e0 une alimentation saine et nutritive, aux transports, au logement, \u00e0 l&rsquo;air pur et aux espaces verts. L&rsquo;exp\u00e9rience d&rsquo;apprentissage comprend de petites sessions interactives, des tables rondes, des visites sur le terrain et un projet d&rsquo;\u00e9tude de cas dans le cadre duquel des \u00e9quipes interdisciplinaires r\u00e9solvent un mauvais probl\u00e8me du \u00ab monde r\u00e9el \u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement d&rsquo;une semaine offre aux stagiaires des connaissances fondamentales en science de la mise en \u0153uvre dans le contexte des villes saines, tout en int\u00e9grant une approche immersive et exp\u00e9rientielle de l&rsquo;apprentissage. Les stagiaires ont la possibilit\u00e9 de travailler de mani\u00e8re interdisciplinaire pour aborder et comprendre ces probl\u00e8mes complexes pr\u00e9sent\u00e9s par des partenaires sectoriels. Apr\u00e8s deux ann\u00e9es de cours d&rsquo;\u00e9t\u00e9 r\u00e9ussis, nous continuons \u00e0 nous adapter et \u00e0 explorer les nombreuses facettes des villes saines. Les participants font l&rsquo;exp\u00e9rience de nos cours de plateforme par le biais d&rsquo;un atelier fondamental de haut niveau. Les participants peuvent s&rsquo;attendre \u00e0 ce que le th\u00e8me annuel, les \u00e9tudes de cas et les visites sur le terrain soient sujets \u00e0 changement<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9v\u00e9nement en vedette&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>La prochaine \u00e9cole d&rsquo;\u00e9t\u00e9 se tiendra \u00e0 Manitoba, au Canada, en mai 2026. Veuillez rester \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute sur nos r\u00e9seaux sociaux pour savoir quand les candidatures ouvriront !<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Past Events<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-image-fill-element\" style=\"grid-template-columns:32% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Photo-2025-05-30-11-20-30-AM-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5404 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Exploitation de la science des donn\u00e9es, de l&rsquo;IA et de la collaboration intersectorielle pour l&rsquo;innovation \u00e9cosyst\u00e9mique durable des villes en sant\u00e9<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>L&rsquo;\u00e9cole d&rsquo;\u00e9t\u00e9 2025 SMART Healthy Cities, accueillie par la Facult\u00e9 de gestion Desautels de l\u2019Universit\u00e9 McGill, a r\u00e9uni un groupe dynamique de stagiaires interdisciplinaires, de mentors et de leaders de secteurs pour explorer des d\u00e9fis du monde r\u00e9el \u00e0 travers le prisme de la science de la convergence de pr\u00e9cision. Sous le th\u00e8me \u00ab Exploitation de la science des donn\u00e9es, de l&rsquo;IA et de la collaboration intersectorielle pour l&rsquo;innovation \u00e9cosyst\u00e9mique durable \u00bb, les participants ont particip\u00e9 \u00e0 un programme intensif d&rsquo;une semaine centr\u00e9 sur la r\u00e9solution de probl\u00e8mes collaborative et ax\u00e9e sur les donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/blog\/2025\/08\/01\/ecole-dete-2025\/\">Lire plus ici!<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-image-fill-element\" style=\"grid-template-columns:32% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1MG-FDCBF96F-BDD0-45F3-B7FB-060FFE83FA7F-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4843 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\" srcset=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/1MG-FDCBF96F-BDD0-45F3-B7FB-060FFE83FA7F-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/1MG-FDCBF96F-BDD0-45F3-B7FB-060FFE83FA7F-300x200.jpg 300w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/1MG-FDCBF96F-BDD0-45F3-B7FB-060FFE83FA7F-768x512.jpg 768w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/1MG-FDCBF96F-BDD0-45F3-B7FB-060FFE83FA7F-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/1MG-FDCBF96F-BDD0-45F3-B7FB-060FFE83FA7F-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Exploiter la puissance de la science des donn\u00e9es, de l&rsquo;IA et de l&rsquo;intelligence humaine, de l&rsquo;innovation et de l&rsquo;entrepreneuriat pour construire et relier une soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;apprentissage et des syst\u00e8mes de sant\u00e9.<\/h5>\n\n\n\n<p>La plateforme de formation SMART Healthy Cities de l&rsquo;\u00e9cole d&rsquo;\u00e9t\u00e9 2024 a eu lieu \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 McGill, \u00e0 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, du 27 mai au 31 mai. Le programme de l&rsquo;\u00e9cole d&rsquo;\u00e9t\u00e9 adopte une approche \u00e9cosyst\u00e9mique interdisciplinaire, centr\u00e9e sur la personne et aliment\u00e9e par le num\u00e9rique pour des solutions concr\u00e8tes ancr\u00e9es \u00e0 la fois dans l&rsquo;innovation et les meilleures pratiques actuelles en mati\u00e8re de science de la mise en \u0153uvre de prochaine g\u00e9n\u00e9ration pour des villes saines. Organis\u00e9e autour d&rsquo;un hackathon visant \u00e0 relever les d\u00e9fis de l&rsquo;alimentation, du logement et de la mobilit\u00e9, l&rsquo;\u00e9cole d&rsquo;\u00e9t\u00e9 rassemble des professionnels et des stagiaires en recherche dans divers domaines.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/smart-training.ca\/2024-summer-school\/\">Lire plus ici<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:32% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/SMART-Training-Platform-Summer-School-1-1-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3991 size-full\" srcset=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/SMART-Training-Platform-Summer-School-1-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/SMART-Training-Platform-Summer-School-1-1-300x300.png 300w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/SMART-Training-Platform-Summer-School-1-1-150x150.png 150w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/SMART-Training-Platform-Summer-School-1-1-768x768.png 768w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/SMART-Training-Platform-Summer-School-1-1.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Le cours d&rsquo;\u00e9t\u00e9 sur les sciences de la mise en \u0153uvre&nbsp;&nbsp;<\/h5>\n\n\n\n<p>Le cours d&rsquo;\u00e9t\u00e9 de la plateforme de formation SMART est l&rsquo;occasion d&rsquo;apprendre de nouveaux concepts, m\u00e9thodes et perspectives dans le domaine des sciences de la mise en \u0153uvre. Cette exp\u00e9rience d&rsquo;apprentissage comprend des sessions interactives en petits groupes, des tables rondes et des activit\u00e9s, ainsi qu&rsquo;un concours d&rsquo;\u00e9tudes de cas o\u00f9 des groupes interdisciplinaires se sont form\u00e9s pour r\u00e9soudre un d\u00e9fi du monde r\u00e9el pos\u00e9 par des partenaires sectoriels.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/summer-school\/\">En savoir plus !&nbsp;<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-ast-global-color-5-color has-alpha-channel-opacity has-ast-global-color-5-background-color has-background is-style-wide\" \/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:32% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/SMART-Training-Platform-Summer-School-3-1-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3992 size-full\" srcset=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/SMART-Training-Platform-Summer-School-3-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/SMART-Training-Platform-Summer-School-3-1-300x300.png 300w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/SMART-Training-Platform-Summer-School-3-1-150x150.png 150w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/SMART-Training-Platform-Summer-School-3-1-768x768.png 768w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/SMART-Training-Platform-Summer-School-3-1.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Le cours d&rsquo;\u00e9t\u00e9 sur l&rsquo;\u00e9conomie circulair<\/h5>\n\n\n\n<p>Le programme a permis aux participants de mieux comprendre les sujets inh\u00e9rents au d\u00e9veloppement et au maintien des \u00e9conomies circulaires et les approches pour r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes. Cela comprend les opportunit\u00e9s et les d\u00e9fis qui se pr\u00e9sentent dans le cadre de la r\u00e9volution agroalimentaire circulaire et num\u00e9rique, des villes saines et des syst\u00e8mes alimentaires circulaires. L&rsquo;exp\u00e9rience d&rsquo;apprentissage comprendra de petites sessions et activit\u00e9s interactives ainsi que des concours d&rsquo;\u00e9tudes de cas o\u00f9 des groupes interdisciplinaires se forment pour r\u00e9soudre un d\u00e9fi \u00ab r\u00e9el \u00bb d&rsquo;un partenaire du secteur.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/summer-school\/\">En savoir plus !&nbsp;<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es&nbsp;<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-207fcd3d uagb-faq-icon-row-reverse uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-false uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height     \" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-57d2bbd3 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand a lieu l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement ?\u00a0\u00a0<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Les \u00e9coles d\u2019\u00e9t\u00e9 ont g\u00e9n\u00e9ralement lieu \u00e0 la fin du mois de mai<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-37ac693a \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quel est le lieu exact ?\u00a0\u00a0<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>La prochaine \u00e9cole d\u2019\u00e9t\u00e9 aura lieu \u00e0 Montr\u00e9al, puis au Manitoba au cours des deux prochaines ann\u00e9es<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-a3b32559 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelles sont les modalit\u00e9s d&rsquo;h\u00e9bergement ?\u00a0\u00a0<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Tous les participants seront log\u00e9s, y compris l&rsquo;h\u00e9bergement, la nourriture et les d\u00e9placements sur place. Veuillez vous assurer d&rsquo;indiquer vos exigences en mati\u00e8re d&rsquo;accessibilit\u00e9, vos restrictions alimentaires et de confirmer vos besoins en mati\u00e8re d&rsquo;h\u00e9bergement sur le campus.\u00a0\u00a0<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-f73c8f53 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quel est le code vestimentaire ?\u00a0\u00a0<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Pendant votre s\u00e9jour \u00e0 l&rsquo;institut d&rsquo;\u00e9t\u00e9 des sciences de la mise en \u0153uvre, vous participerez \u00e0 diverses activit\u00e9s \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur et \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur. Nous vous encourageons \u00e0 tenir compte du temps qu&rsquo;il fera lorsque vous vous pr\u00e9parerez pour votre s\u00e9jour \u00e0 l&rsquo;institut d&rsquo;\u00e9t\u00e9. En outre, nous vous sugg\u00e9rons de faire vos valises en tenant compte des activit\u00e9s. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-4b653d6d \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quelle nourriture sera servie lors de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement?\u00a0\u00a0<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Pendant la dur\u00e9e de l&rsquo;institut d&rsquo;\u00e9t\u00e9, des repas seront servis pour le petit-d\u00e9jeuner, le d\u00e9jeuner et le d\u00eener.\u00a0\u00a0<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-da1887d5 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Comment puis-je vous informer de mes besoins alimentaires particuliers ?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Au cours du processus d\u2019inscription, nous vous demandons d\u2019indiquer vos restrictions alimentaires, vos exigences en mati\u00e8re d\u2019h\u00e9bergement et toute accessibilit\u00e9 requise.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-665bf7a0 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Mon conjoint et mes enfants peuvent-ils \u00e9galement participer ?\u00a0\u00a0<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>L&rsquo;h\u00e9bergement pr\u00e9vu pour l&rsquo;institut d&rsquo;\u00e9t\u00e9 ne couvre que le co\u00fbt du stagiaire accept\u00e9. Les voyageurs suppl\u00e9mentaires ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 rester sur le campus et aucun h\u00e9bergement ne leur sera fourni. Si vous souhaitez voyager avec d&rsquo;autres personnes, nous fournissons de la nourriture au stagiaire pendant les activit\u00e9s quotidiennes pr\u00e9vues. <\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-eae41c69 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Quand puis-je m&rsquo;inscrire ?\u00a0\u00a0<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Consultez nos pages pour savoir quand les applications ouvrent<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-38b46ab9 \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Comment payer l&rsquo;inscription ?\u00a0\u00a0<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Vous pourrez effectuer votre paiement via le portail d&rsquo;inscription fourni par le coordinateur de la SMART Training Platform apr\u00e8s avoir re\u00e7u un avis d&rsquo;acceptation.\u00a0\u00a0<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-fe47fa7f \" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Si j&rsquo;ai des questions, qui puis-je contacter ?\u00a0\u00a0<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Veuillez adresser vos questions \u00e0 Natalia Diamond, coordinatrice de la plate-forme de formation SMART, \u00e0 l&rsquo;adresse admin@smart-training.ca.\u00a0\u00a0<br>\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cours d&rsquo;\u00e9t\u00e9 de la SMART Training Platform&nbsp;&nbsp; Le cours d&rsquo;\u00e9t\u00e9 de la plateforme de formation SMART est l&rsquo;occasion d&rsquo;apprendre de nouveaux concepts, m\u00e9thodes et perspectives en mati\u00e8re de science de l&rsquo;application et de villes saines.&nbsp;&nbsp; Nous accueillons des \u00e9tudiants de premier cycle, des \u00e9tudiants de deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me cycles, des post-doctorants et des professionnels qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3874","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Madison Rodrigue","author_link":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/blog\/author\/madison\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Cours d&rsquo;\u00e9t\u00e9 de la SMART Training Platform&nbsp;&nbsp; Le cours d&rsquo;\u00e9t\u00e9 de la plateforme de formation SMART est l&rsquo;occasion d&rsquo;apprendre de nouveaux concepts, m\u00e9thodes et perspectives en mati\u00e8re de science de l&rsquo;application et de villes saines.&nbsp;&nbsp; Nous accueillons des \u00e9tudiants de premier cycle, des \u00e9tudiants de deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me cycles, des post-doctorants et des professionnels qui&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3874"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5263,"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3874\/revisions\/5263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}