{"id":3940,"date":"2023-11-09T14:40:43","date_gmt":"2023-11-09T19:40:43","guid":{"rendered":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/?page_id=3940"},"modified":"2024-10-02T11:31:31","modified_gmt":"2024-10-02T15:31:31","slug":"first-annual-healthy-cities-conference","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/first-annual-healthy-cities-conference\/","title":{"rendered":"Premi\u00e8re conf\u00e9rence annuelle des villes sainesFirst Annual Healthy Cities Conference"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-ast-global-color-6-background-color has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-2087\" alt=\"\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/mikael-kristenson-3aVlWP-7bg8-unsplash-1-scaled.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/mikael-kristenson-3aVlWP-7bg8-unsplash-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/mikael-kristenson-3aVlWP-7bg8-unsplash-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/mikael-kristenson-3aVlWP-7bg8-unsplash-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/mikael-kristenson-3aVlWP-7bg8-unsplash-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/mikael-kristenson-3aVlWP-7bg8-unsplash-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/06\/mikael-kristenson-3aVlWP-7bg8-unsplash-1-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-ast-global-color-4-color has-text-color has-large-font-size\">Premi\u00e8re conf\u00e9rence annuelle des villes saines<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 propos de la conf\u00e9rence\u00a0\u00a0<\/h3>\n\n\n\n<p>IEn novembre 2022, nous avons organis\u00e9 la premi\u00e8re conf\u00e9rence annuelle des villes saines \u00e0 Ottawa, en Ontario. En nous concentrant sur la place centrale de l&rsquo;alimentation dans les villes, nous avons discut\u00e9 de sujets cl\u00e9s tels que l&rsquo;utilisation des \u00ab big data \u00bb pour cr\u00e9er des solutions intelligentes pour les environnements urbains, les d\u00e9fis pertinents auxquels les communaut\u00e9s autochtones sont confront\u00e9es et les nombreuses facettes de l&rsquo;\u00e9conomie circulaire dans les villes du futur. Notre objectif \u00e9tait d&rsquo;\u00e9largir la compr\u00e9hension de la science de la mise en \u0153uvre et d&rsquo;explorer comment construire et soutenir des villes saines gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;excellence de la recherche, au renforcement des capacit\u00e9s et \u00e0 la mobilisation des connaissances.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/SMART-Training-Platform-Summer-School-2-3-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3951\" style=\"width:384px;height:384px\" srcset=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/SMART-Training-Platform-Summer-School-2-3-1024x1024.png 1024w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/SMART-Training-Platform-Summer-School-2-3-300x300.png 300w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/SMART-Training-Platform-Summer-School-2-3-150x150.png 150w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/SMART-Training-Platform-Summer-School-2-3-768x768.png 768w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/11\/SMART-Training-Platform-Summer-School-2-3.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Le programme a commenc\u00e9 par un accueil et une annonce de l&rsquo;Initiative de recherche sur les villes saines. Christian Baron, directeur scientifique, et Adam van Koeverden, secr\u00e9taire parlementaire du ministre de la sant\u00e9, se sont joints \u00e0 nous pour annoncer leur investissement dans la recherche de communaut\u00e9s plus saines et plus \u00e9quitables.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons accueilli les six \u00e9quipes gagnantes en personne et virtuellement pour recevoir l&rsquo;annonce en direct de l&rsquo;investissement de 27 millions de dollars du gouvernement du Canada pour soutenir six \u00e9quipes de recherche qui \u00e9tudient comment faire des villes canadiennes des endroits plus sains et plus \u00e9quitables o\u00f9 il fait bon vivre. Lisez l&rsquo;annonce officielle des Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/institutes-health-research\/news\/2022\/11\/research-investment-of-over-27-million-will-contribute-to-healthier-more-equitable-communities.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/institutes-health-research\/news\/2022\/11\/research-investment-of-over-27-million-will-contribute-to-healthier-more-equitable-communities.html\">ici<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons eu le plaisir d&rsquo;accueillir des orateurs et des pan\u00e9listes du monde entier et d&rsquo;explorer les nombreuses facettes des villes saines. Chaque session \u00e9tait anim\u00e9e par un orateur principal, suivi d&rsquo;un panel d&rsquo;intervenants issus de la recherche, du monde universitaire, du secteur public, d&rsquo;organisations \u00e0 but non lucratif et de l&rsquo;industrie pour compl\u00e9ter la conversation.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-50\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/first-annual-healthy-cities-conference-abstract-brochure\/\">Voir la brochure des r\u00e9sum\u00e9s\u00a0<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-slider-block-slider-block\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-slider-8swp3u7 \"><div class=\"eb-slider-wrapper eb-slider-8swp3u7\" data-settings=\"{&quot;arrows&quot;:true,&quot;adaptiveHeight&quot;:true,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;autoplaySpeed&quot;:3000,&quot;dots&quot;:false,&quot;fade&quot;:false,&quot;infinite&quot;:true,&quot;pauseOnHover&quot;:true,&quot;slidesToShow&quot;:1,&quot;speed&quot;:500,&quot;vertical&quot;:false,&quot;currentSlide&quot;:0,&quot;rtl&quot;:false,&quot;responsive&quot;:[{&quot;breakpoint&quot;:1025,&quot;settings&quot;:{&quot;slidesToShow&quot;:1}},{&quot;breakpoint&quot;:767,&quot;settings&quot;:{&quot;slidesToShow&quot;:1}}]}\" data-images=\"[{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2639-1-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:0,&quot;imageId&quot;:2850,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 1&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2631-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:1,&quot;imageId&quot;:2849,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 2&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2626-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:2,&quot;imageId&quot;:2848,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 3&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2617-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:3,&quot;imageId&quot;:2846,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 4&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2613-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:4,&quot;imageId&quot;:2845,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 5&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2609-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:5,&quot;imageId&quot;:2844,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 6&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2605-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:6,&quot;imageId&quot;:2843,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 7&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2601-1-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:7,&quot;imageId&quot;:2842,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 8&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2596-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:8,&quot;imageId&quot;:2841,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 9&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2593-1-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:9,&quot;imageId&quot;:2840,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 10&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2589-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:10,&quot;imageId&quot;:2839,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 11&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2583-1-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:11,&quot;imageId&quot;:2838,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 12&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2580-1-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:12,&quot;imageId&quot;:2837,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 13&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2571-1-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:13,&quot;imageId&quot;:2836,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 14&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2559-2-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:14,&quot;imageId&quot;:2835,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 15&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2555-1-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:15,&quot;imageId&quot;:2834,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 16&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2549-1-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:16,&quot;imageId&quot;:2833,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 17&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2539-1-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:17,&quot;imageId&quot;:2832,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 18&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2501-2-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:18,&quot;imageId&quot;:2831,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 19&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2451-2-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:19,&quot;imageId&quot;:2818,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 20&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2461-2-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:20,&quot;imageId&quot;:2820,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 21&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2472-2-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:21,&quot;imageId&quot;:2821,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 22&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2478-2-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:22,&quot;imageId&quot;:2823,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 23&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2491-2-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:23,&quot;imageId&quot;:2828,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 24&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2492-2-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:24,&quot;imageId&quot;:2829,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 25&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2448-2-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:25,&quot;imageId&quot;:2817,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 26&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2443-2-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:26,&quot;imageId&quot;:2816,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 27&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2436-2-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:27,&quot;imageId&quot;:2815,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 28&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2491-1-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:28,&quot;imageId&quot;:2809,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 29&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2593-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:29,&quot;imageId&quot;:2810,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 30&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2601-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:30,&quot;imageId&quot;:2805,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 31&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2443-1-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:31,&quot;imageId&quot;:2803,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 32&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2451-1-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:32,&quot;imageId&quot;:2802,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 33&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2583-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:33,&quot;imageId&quot;:2801,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 34&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false},{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2559-1-scaled.jpg&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:34,&quot;imageId&quot;:2800,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Slider 35&quot;,&quot;subtitle&quot;:&quot;Essential Blocks Slider Subtitle&quot;,&quot;showButton&quot;:true,&quot;buttonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;buttonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;openNewTab&quot;:false,&quot;isValidUrl&quot;:true,&quot;showSecondButton&quot;:false,&quot;secondButtonText&quot;:&quot;See More&quot;,&quot;secondButtonUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;secondButtonOpenNewTab&quot;:false}]\" data-slidercontenttype=\"content-1\" data-slidertype=\"image\" data-textalign=\"left\" data-arrownexticon=\"fas fa-arrow-alt-circle-right\" data-arrowprevicon=\"fas fa-arrow-alt-circle-left\"><div class=\"image\"><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2639-1-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2631-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2626-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2617-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2613-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2609-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2605-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2601-1-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2596-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2593-1-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2589-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2583-1-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2580-1-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2571-1-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2559-2-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2555-1-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2549-1-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2539-1-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2501-2-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2451-2-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2461-2-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2472-2-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2478-2-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2491-2-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2492-2-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2448-2-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2443-2-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2436-2-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2491-1-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2593-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2601-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2443-1-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2451-1-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2583-scaled.jpg\" \/><\/div><div class=\"eb-slider-item content-1\"><img decoding=\"async\" class=\"eb-slider-image\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/12\/IMG_2559-1-scaled.jpg\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">About Our Sessions<\/h3>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Premi\u00e8re session : Donner vie \u00e0 l&rsquo;approche de la convergence par la conception : L&rsquo;alimentation comme point d&rsquo;entr\u00e9e pour l&rsquo;innovation de convergence num\u00e9rique et la transformation des syst\u00e8mes dans les domaines de la science, de l&rsquo;\u00e9conomie et de la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00a0<\/h5>\n\n\n\n<p>S&rsquo;appuyant sur les sciences de la mise en \u0153uvre de la sant\u00e9 les plus avanc\u00e9es, la plateforme de formation SMART a \u00e9tabli la prochaine fronti\u00e8re avec son approche unique de la convergence par la conception de la science, de la technologie et de l&rsquo;innovation. Cette approche est centr\u00e9e sur la personne, aliment\u00e9e par le num\u00e9rique et adopte une perspective globale de la soci\u00e9t\u00e9. Elle place la personne au centre des syst\u00e8mes de syst\u00e8mes qui cr\u00e9ent des contextes au niveau de la communaut\u00e9, de la ville, de la province, du pays et du monde. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une m\u00e9ta-innovation &#8211; une innovation dans la mani\u00e8re dont nous innovons, en int\u00e9grant la recherche en temps r\u00e9el dans des solutions individuelles et collaboratives du monde r\u00e9el pour transformer la science, l&rsquo;\u00e9conomie et la soci\u00e9t\u00e9. Une br\u00e8ve s\u00e9ance d&rsquo;information prendra la nourriture comme point d&rsquo;entr\u00e9e pour discuter des d\u00e9fis et des possibilit\u00e9s dans le contexte plus large de toutes les dimensions d&rsquo;une vie saine et prosp\u00e8re pour une personne et de l&rsquo;engagement multisectoriel aliment\u00e9 par le num\u00e9rique qui seul peut la soutenir pour tous.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Deuxi\u00e8me s\u00e9ance : La sant\u00e9 autochtone et les communaut\u00e9s en bonne sant\u00e9 comme point d&rsquo;entr\u00e9e pour l&rsquo;innovation \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de la soci\u00e9t\u00e9 et la transformation du syst\u00e8me\u00a0\u00a0<\/h5>\n\n\n\n<p>Les choix alimentaires et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire sont les principales pierres d&rsquo;achoppement pour parvenir \u00e0 une communaut\u00e9 saine, ce qui entra\u00eene des probl\u00e8mes de sant\u00e9 dans les communaut\u00e9s indig\u00e8nes. Cette session sera consacr\u00e9e \u00e0 des approches de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire bas\u00e9es sur des solutions, en discutant des syst\u00e8mes alimentaires indig\u00e8nes bas\u00e9s sur la terre, et de l&rsquo;utilisation de la haute technologie dans l&rsquo;agriculture pour la production SMART dans les communaut\u00e9s indig\u00e8nes. En outre, la distribution d&rsquo;aliments SMART et le suivi sanitaire et \u00e9conomique SMART requi\u00e8rent des approches syst\u00e9miques, ce qui explique comment les panels apporteront la co-cr\u00e9ation de connaissances pour des changements syst\u00e9miques dans les communaut\u00e9s indig\u00e8nes.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Troisi\u00e8me session : Architecture int\u00e9grative du Big Data, de l&rsquo;IA et de l&rsquo;informatique pour une ville saines comme point d&rsquo;entr\u00e9e pour un monde sain : Construire un \u00e9cosyst\u00e8me de jumeaux num\u00e9riques pour acc\u00e9l\u00e9rer les solutions dans le monde r\u00e9el\u00a0\u00a0<\/h5>\n\n\n\n<p>Depuis plusieurs d\u00e9cennies, les jumeaux num\u00e9riques d&rsquo;objets physiques ont permis de concevoir, tester, fabriquer et utiliser leur version num\u00e9rique afin de comprendre leur utilisation dans le contexte, les forces en jeu, les risques de d\u00e9faillance, etc. Cette session proposera qu&rsquo;une approche similaire appliqu\u00e9e de mani\u00e8re modulaire et distribu\u00e9e \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble puisse informer les initiatives de villes saines dans le monde entier. En prenant Montr\u00e9al comme point de d\u00e9part, la session pr\u00e9sentera les premiers d\u00e9veloppements de l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me num\u00e9rique \u00ab SynthEco \u00bb qui utilise des populations synth\u00e9tiques statistiquement repr\u00e9sentatives d\u00e9riv\u00e9es des donn\u00e9es de recensement pour une granularit\u00e9 g\u00e9ospatiale donn\u00e9e comme point d&rsquo;ancrage pour cr\u00e9er un \u00e9cosyst\u00e8me num\u00e9rique complexe afin d&rsquo;analyser le comportement humain individuel dans son environnement et, \u00e0 son tour, la prise de d\u00e9cision et la pratique de la profession, de l&rsquo;organisation et de l&rsquo;institution qui d\u00e9finissent cet environnement. La discussion portera sur les d\u00e9fis et les possibilit\u00e9s d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer la recherche de solutions concr\u00e8tes aux nombreux d\u00e9fis complexes auxquels sont confront\u00e9es les soci\u00e9t\u00e9s traditionnelles et modernes du monde entier.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Quatri\u00e8me session : \u00c9conomie circulaire et villes saines<\/h5>\n\n\n\n<p>Cette session mettra en lumi\u00e8re le r\u00f4le de l&rsquo;\u00e9conomie circulaire dans le soutien aux initiatives de villes saines et intelligentes. L&rsquo;\u00e9conomie circulaire est plus qu&rsquo;un simple recyclage de mat\u00e9riaux, c&rsquo;est une fa\u00e7on diff\u00e9rente de voir comment nous prenons, fabriquons et utilisons le monde qui nous entoure.\u00a0 L&rsquo;initiative Our Food Future de la ville de Guelph et de son comt\u00e9 vise \u00e0 am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des aliments nutritifs, \u00e0 cr\u00e9er des opportunit\u00e9s \u00e9conomiques pour stimuler la croissance des entreprises en int\u00e9grant les principes de l&rsquo;\u00e9conomie circulaire dans les pratiques commerciales et \u00e0 r\u00e9duire les d\u00e9chets alimentaires de la ferme \u00e0 l&rsquo;assiette. D&rsquo;autres facettes des villes saines, allant du logement aux perspectives sociales et commerciales, seront partag\u00e9es par les pan\u00e9listes.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-slider uagb-block-6d092c67 uagb-slider-container\"><div class=\"uagb-slides uagb-swiper\"><div class=\"swiper-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-uagb-slider-child uagb-slider-child-wrap swiper-slide uagb-block-b2c839f4\"><div class=\"swiper-content\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-2b1c03a6 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-064bc0bd uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-above-title uagb-infobox-image-valign-top\"><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">C&rsquo;est une excellente occasion de d\u00e9couvrir des exemples de recherche et de pratique v\u00e9ritablement interdisciplinaires dans le domaine des villes saines. J&rsquo;ai trouv\u00e9 que la taille de la conf\u00e9rence \u00e9tait suffisante pour permettre de se m\u00ealer aux autres et de nouer des contacts, et pour avoir la possibilit\u00e9 de voir la plupart, sinon la totalit\u00e9, des affiches. Les sessions \u00e9taient int\u00e9ressantes. J&rsquo;ai appr\u00e9ci\u00e9 de rencontrer des personnes en dehors du cadre virtuel.<\/p><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-slider-child uagb-slider-child-wrap swiper-slide uagb-block-e07c818c\"><div class=\"swiper-content\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-9abc5e9f alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-46963463 uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-above-title uagb-infobox-image-valign-top\"><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">C&rsquo;\u00e9tait tr\u00e8s bien organis\u00e9 et les affiches \u00e9taient fascinantes. J&rsquo;ai appr\u00e9ci\u00e9 la diversit\u00e9 des intervenants et la coh\u00e9sion du th\u00e8me de chaque session.\u00a0<\/p><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-slider-child uagb-slider-child-wrap swiper-slide uagb-block-8dcabcb1\"><div class=\"swiper-content\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-71a3e1d3 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-info-box uagb-block-bde426b9 uagb-infobox__content-wrap  uagb-infobox-icon-above-title uagb-infobox-image-valign-top\"><div class=\"uagb-ifb-content\"><div class=\"uagb-ifb-title-wrap\"><\/div><p class=\"uagb-ifb-desc\">J&rsquo;ai appr\u00e9ci\u00e9 la possibilit\u00e9 de rencontrer en personne des personnes avec lesquelles j&rsquo;avais d\u00e9j\u00e0 suivi le cours de m\u00e9thodologie ou aupr\u00e8s desquelles j&rsquo;avais appris. J&rsquo;ai \u00e9galement appr\u00e9ci\u00e9 la possibilit\u00e9 de partager mes recherches avec un public plus large (c&rsquo;est-\u00e0-dire des personnes d&rsquo;autres \u00e9tablissements universitaires et agences gouvernementales)<\/p><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"swiper-pagination\"><\/div><div class=\"swiper-button-prev\"><\/div><div class=\"swiper-button-next\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:43% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"594\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/Nature-facade2-1-1024x594.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2573 size-full\" srcset=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/Nature-facade2-1-1024x594.jpg 1024w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/Nature-facade2-1-300x174.jpg 300w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/Nature-facade2-1-768x445.jpg 768w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/Nature-facade2-1-1536x890.jpg 1536w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/10\/Nature-facade2-1-2048x1187.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Merci au Muesum of Nature d&rsquo;avoir accueilli l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement dans son magnifique espace. La plateforme de formation SMART est fi\u00e8rement soutenue par un financement CIHR-NSERC-SSHRC.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 propos de la conf\u00e9rence\u00a0\u00a0 IEn novembre 2022, nous avons organis\u00e9 la premi\u00e8re conf\u00e9rence annuelle des villes saines \u00e0 Ottawa, en Ontario. En nous concentrant sur la place centrale de l&rsquo;alimentation dans les villes, nous avons discut\u00e9 de sujets cl\u00e9s tels que l&rsquo;utilisation des \u00ab big data \u00bb pour cr\u00e9er des solutions intelligentes pour les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3940","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gform-image-choice-sm":false,"gform-image-choice-md":false,"gform-image-choice-lg":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Madison Rodrigue","author_link":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/blog\/author\/madison\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00c0 propos de la conf\u00e9rence\u00a0\u00a0 IEn novembre 2022, nous avons organis\u00e9 la premi\u00e8re conf\u00e9rence annuelle des villes saines \u00e0 Ottawa, en Ontario. En nous concentrant sur la place centrale de l&rsquo;alimentation dans les villes, nous avons discut\u00e9 de sujets cl\u00e9s tels que l&rsquo;utilisation des \u00ab big data \u00bb pour cr\u00e9er des solutions intelligentes pour les&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3940"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4937,"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3940\/revisions\/4937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}