{"id":4398,"date":"2024-04-18T12:21:32","date_gmt":"2024-04-18T16:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/?p=4398"},"modified":"2024-10-03T14:40:37","modified_gmt":"2024-10-03T18:40:37","slug":"session-two","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/blog\/2024\/04\/18\/session-two\/","title":{"rendered":"Session Two"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\" style=\"min-height:451px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-80 has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-3319\" alt=\"\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/product-school-nOvIa_x_tfo-unsplash-3-scaled.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/product-school-nOvIa_x_tfo-unsplash-3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/product-school-nOvIa_x_tfo-unsplash-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/product-school-nOvIa_x_tfo-unsplash-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/product-school-nOvIa_x_tfo-unsplash-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/product-school-nOvIa_x_tfo-unsplash-3-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-ast-global-color-4-color has-text-color\">Troisi\u00e8me conf\u00e9rence annuelle des villes-sant\u00e9<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Deuxi\u00e8me session<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Naviguer demain : Mobilit\u00e9, innovation et conception d&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8mes pour le bien-\u00eatre humain et plan\u00e9taire<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">1:00pm &#8211; 2:00pm<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">\u00c0 une \u00e9poque marqu\u00e9e par des progr\u00e8s technologiques rapides et des demandes soci\u00e9tales changeantes, la convergence de la mobilit\u00e9, de l&rsquo;innovation, de l&rsquo;activit\u00e9 des entreprises et de la conception des \u00e9cosyst\u00e8mes est de la plus haute importance. Rejoignez-nous pour une session \u00e9clairante au cours de laquelle nous explorerons les dynamiques complexes du comportement individuel, de l&rsquo;innovation technologique et de la conception d&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8mes, tous orient\u00e9s vers l&rsquo;am\u00e9lioration du bien-\u00eatre et de la prosp\u00e9rit\u00e9 de l&rsquo;humanit\u00e9 et de la plan\u00e8te.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Intervenants<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Kumaraswamy-Ponnambalam-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4489\" style=\"width:192px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Kumaraswamy-Ponnambalam-1024x1024.png 1024w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Kumaraswamy-Ponnambalam-300x300.png 300w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Kumaraswamy-Ponnambalam-150x150.png 150w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Kumaraswamy-Ponnambalam-768x768.png 768w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Kumaraswamy-Ponnambalam.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-12dd3699 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"flex-basis:170%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Kumaraswamy Ponnambalam&nbsp; (\u00ab\u00a0Ponnu\u00a0\u00bb)<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Professeur d&rsquo;ing\u00e9nierie de la conception des syst\u00e8mes<\/h5>\n\n\n\n<p>Dr. Kumaraswamy Ponnambalam est professeur d&rsquo;ing\u00e9nierie de conception de syst\u00e8mes \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Waterloo, Ontario, Canada. Il a plus de trente-cinq ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans l&rsquo;optimisation de la conception en cas d&rsquo;incertitude, avec des applications dans les domaines de l&rsquo;\u00e9nergie, de l&rsquo;agriculture et d&rsquo;autres syst\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;eau. Il est un mod\u00e9lisateur dynamique de syst\u00e8mes, reliant de plus en plus cette approche \u00e0 l&rsquo;intelligence artificielle et \u00e0 l&rsquo;apprentissage automatique en tenant compte de la durabilit\u00e9, de l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 et de la d\u00e9colonisation, entre autres. Il a men\u00e9 des recherches dans le cadre de projets au Canada, en Inde, aux Pays-Bas, en Iran, au Venezuela et \u00e0 Trinit\u00e9-et-Tobago.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pan\u00e9listes<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Steve-Clarke-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4480\" style=\"width:192px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Steve-Clarke-1024x1024.png 1024w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Steve-Clarke-300x300.png 300w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Steve-Clarke-150x150.png 150w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Steve-Clarke-768x768.png 768w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Steve-Clarke.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-12dd3699 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"flex-basis:170%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Steven Clarke<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Professeur associ\u00e9, coordinateur du programme d&rsquo;\u00e9tudes sup\u00e9rieures MLA<\/h5>\n\n\n\n<p>Steven Clarke, BCSLA, CSLA, est un architecte paysagiste et un concepteur urbain passionn\u00e9 par le rapprochement des communaut\u00e9s. Il s&rsquo;efforce de promouvoir le passage \u00e0 des communaut\u00e9s r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives et r\u00e9silientes par le biais de la recherche, de la conception et de l&rsquo;action en collaboration. Il est un chercheur exp\u00e9riment\u00e9, un facilitateur, un d\u00e9fenseur et un \u00e9ducateur dont les projets transdisciplinaires ont \u00e9t\u00e9 reconnus pour leur excellence en mati\u00e8re de conception. Steven est membre de l&rsquo;\u00e9quipe principale de Globally We Design (GloWD) et co-investigateur de la Plateforme de formation en recherche sur les villes-sant\u00e9 (HCRTP) des IRSC, du CRSNG et du CRSH. Il a r\u00e9cemment particip\u00e9 au laboratoire d&rsquo;id\u00e9es Imaginer l&rsquo;avenir du Canada (ICF) du CRSH. Il est professeur agr\u00e9g\u00e9 et coordonnateur de l&rsquo;action communautaire en architecture du paysage \u00e0 la School of Environmental Design and Rural Development (SEDRD) de l&rsquo;universit\u00e9 de Guelph, au Canada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Daniel-Fuller-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4495\" style=\"width:192px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Daniel-Fuller-1024x1024.png 1024w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Daniel-Fuller-300x300.png 300w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Daniel-Fuller-150x150.png 150w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Daniel-Fuller-768x768.png 768w, https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/Daniel-Fuller.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-column-is-layout-12dd3699 wp-block-column-is-layout-constrained\" style=\"flex-basis:170%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Daniel Fuller<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Professeur associ\u00e9 en sant\u00e9 communautaire et \u00e9pid\u00e9miologie<\/h5>\n\n\n\n<p>Daniel Fuller est professeur associ\u00e9 en sant\u00e9 communautaire et \u00e9pid\u00e9miologie \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Saskatchewan. Ses recherches portent sur l&rsquo;utilisation de technologies portables pour \u00e9tudier l&rsquo;activit\u00e9 physique, les interventions en mati\u00e8re de transport et l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 dans les espaces urbains. Dan est titulaire d&rsquo;une ma\u00eetrise en kin\u00e9siologie de l&rsquo;Universit\u00e9 de Saskatchewan et d&rsquo;un doctorat en sant\u00e9 publique de l&rsquo;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Navigating Tomorrow: Mobility, Innovation, and Ecosystem Design for Human and Planetary Well-being<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4148,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-4398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conference-sessions"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/English-1-1.png",1080,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/English-1-1-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/English-1-1-300x300.png",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/English-1-1-768x768.png",768,768,true],"large":["https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/English-1-1-1024x1024.png",1024,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/English-1-1.png",1080,1080,false],"2048x2048":["https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/English-1-1.png",1080,1080,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/English-1-1.png",300,300,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/English-1-1.png",400,400,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/English-1-1.png",600,600,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Madison Rodrigue","author_link":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/blog\/author\/madison\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Navigating Tomorrow: Mobility, Innovation, and Ecosystem Design for Human and Planetary Well-being","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4398"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5140,"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4398\/revisions\/5140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smart-training.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}